GRASS 6 Tutorial/ko: Difference between revisions

From GRASS-Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(38 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
'''''NOTE: This tutorial here still awaits the merge of the [http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/ previous GRASS 5.7 tutorial].'''''
'''''NOTE: This tutorial here still awaits the merge of the [http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/ previous GRASS 5.7 tutorial].'''''


==Introduction==
== 서언 ==


New GRASS development has made major improvements to the vector
새로운 GRASS 개발은 벡터 구조분야에서 많은 진전을 달성하였습니다. 가장 의미 있는 변화로 표준 데이터베이스 (DBMS) 시스템의 벡터 속성을 관리할 수 있는 새로운 2차- 3차 벡터 라이버러리를 도입한 것입니다. 이 시스템은 전통적인 GRASS topology가 가지는 유연성을 유지하면서 관계 데이터베이스 객체의 속성을 관리할 수 있도록 합니다. GRASS는 이제 GRASS 라이버러리[http://grass.itc.it/grass60/index.php numerous enhancements]에 있는 사실상 거의 모든 성능향상 부분을 포함할 뿐만 아니라 [http://grass.itc.it/gdp/nviz/index.html NVIZ]시각화에 있는 3차원 입면체를 도입하였습니다.
architecture. The most significant change includes a new 2- and
3-dimensional vector library that manages vector attributes in
standard database management systems (DBMS). This system provides the
power of true relational databases for vector attribute management
while preserving the flexibility of traditional GRASS topological
tools. GRASS now also incorporates true 3-dimensional voxels in the
[http://grass.itc.it/gdp/nviz/index.html NVIZ] visualization environment as well as [http://grass.itc.it/grass60/index.php numerous enhancements] to
virtually every tool in the GRASS library.


==Getting started in general==
==일반 시작 ==


* [[GRASS_Help| Introductory Material]] for GRASS
* [[GRASS_Help| Introductory Material]] GRASS에 대한.
* [http://www.linux.org/lessons/ Introductory Material] for Linux
* [http://www.linux.org/lessons/ Introductory Material] Linux 용


==Getting started - how to migrate to the new GRASS version==
==시작 - 새로운 GRASS 버전 도입==


* [[Grass Six Tutorial Getting Started]]
* [[Grass 6 개별 교습 시작하기]]
* [[GRASS_Help#Migration_from_other_GIS_Software|Migration tips]] from other GIS softwares
* [[GRASS_도움말#다른 지리정보 소프트로 이전|도입을 위한 조언]] 다른 GIS 소프트를 참고함.


==Raster data management==
==라스터 자료 관리==


* The raster management works as it did in previous GRASS versions.
* 라스터 자료 관리 부분은 과거 버전의 것과 동일합니다.  
: Tutorials and books written for GRASS 4 and 5 should for the most part still work.
: GRASS 4 and 5 용의 교습소와 안내서를 여전히 사용할 수 있습니다.  
* [http://grass.ibiblio.org/grass63/manuals/html63_user/rasterintro.html Raster data processing introduction] from the main help manual.
* [http://grass.ibiblio.org/grass63/manuals/html63_user/rasterintro.html Raster data processing introduction] 주 도움말 메뉴얼에서 유래함.


==Vector data management==
==벡터 자료 관리 ==
[http://grass.osgeo.org/wiki/GRASS_6_Tutorial/Vector_data_management Working with vector data in GRASS]
[http://grass.osgeo.org/wiki/GRASS_6_Tutorial/Vector_data_management GRASS에서 벡터자료 처리 작업]


==Usage examples==
==사용법==


''There await porting from the GRASS 5.7 tutorial''
''GRASS 5.7 교습서를 이 장소로 이전 예정''


===Basic usage examples===
===기본적인 사용예===
http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/ex_basic.html
http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/ex_basic.html


===Complex usage examples===
===복잡한 사용예===
http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/ex_complex.html
http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/ex_complex.html


===Vector network analysis examples===
===벡터망 분석예===


* New Spearfish examples: [http://grass.osgeo.org/grass63/manuals/html63_user/v.net.html v.net], [http://grass.osgeo.org/grass63/manuals/html63_user/v.net.iso.html v.net.iso], [http://grass.osgeo.org/grass63/manuals/html63_user/v.net.path.html v.net.path] etc.
* 새 스페어피쉬 예제: [http://grass.osgeo.org/grass63/manuals/html63_user/v.net.html v.net], [http://grass.osgeo.org/grass63/manuals/html63_user/v.net.iso.html v.net.iso], [http://grass.osgeo.org/grass63/manuals/html63_user/v.net.path.html v.net.path] etc.
* Old tutorial: http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/network.html
* 과거 교습: http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/network.html


===Vector overlay/clipping examples===
===벡터 중첩/오려내기===
http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/vectoroverlay.html
http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/vectoroverlay.htm


===Examples from US National Atlas===
===미국 지도를 사용한 예제들===
http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/usa_demo.html
http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/usa_demo.html


===FAQ (Frequently Asked Questions)===
===최빈질문 (최근 빈번하게 문의되는 질문들)===
* [[Faq|GRASS Wiki FAQ]]
* [[Faq|GRASS Wiki FAQ (위키 최빈질문)]]


* [[Grass Six Tutorial Faq]]
* [[Grass 6 교습 Faq(최빈질문)]]


==Troubleshooting==
==문제해결==
http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/troubleshooting.html
http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/troubleshooting.html


* Grass Six Tutorial Troubleshooting
* Grass 6 교습 문제점 해결사항


==Links of interest==
==볼만한 연결위치==


* GRASS-GMT Examples: http://169.237.35.250/~dylan/grass_user_group/
* GRASS-GMT 예제: http://169.237.35.250/~dylan/grass_user_group/


==Further reading==
==추가로 읽을 거리==


===GRASS and R kriging interpolation===
===GRASS 와 R 크리깅 내삽===


====Mini How to interpolate using kriging with GRASS and R====
====GRASS와 R을 이용한 간단한 내삽법 사용법====


[[How to interpolate point value using kriging method with R and GRASS 6]]
[[R과 GRASS 6를 사용한 지점 값 내삽법에 관하여 ]]


==== References ====
==== 참고문헌 ====
* GRASS [http://grass.osgeo.org/gdp/tutorials.php books and tutorials]
* GRASS [http://grass.osgeo.org/gdp/tutorials.php 안내서와 개별 교습]
* GRASS 6 Tutorial: http://www.gdf-hannover.de/literature
* GRASS 6 교습: http://www.gdf-hannover.de/literature
* Translation Portal for GRASS 6 Tutorial http://www.gdf-hannover.de/translation
* GRASS 6 학습을 위한 번역 포털 http://www.gdf-hannover.de/translation


[[Category: Documentation]]
[[범주: 문서]]
[[Category: Tutorial]]
[[범주: 교습]]

Latest revision as of 23:23, 11 June 2013

The Free Software/Open Source GIS GRASS 6 is fully operational and stable version for production use. This tutorial tries to give you a hand to familiarize yourself with the improved functionality, especially in the vector engine and attribute management. For further reading, see the references below.

Disclaimer: In case the examples described here do not work properly, you are kindly invited to send us further examples and/or code bugfixes/enhancements. Enjoy the WIKI!

This tutorial is intended for GRASS users who want to migrate from a previous release to the new GRASS Version. If you are a beginner, please also consider additional books or tutorials.

NOTE: This tutorial here still awaits the merge of the previous GRASS 5.7 tutorial.

서언

새로운 GRASS 개발은 벡터 구조분야에서 많은 진전을 달성하였습니다. 가장 의미 있는 변화로 표준 데이터베이스 (DBMS) 시스템의 벡터 속성을 관리할 수 있는 새로운 2차- 3차 벡터 라이버러리를 도입한 것입니다. 이 시스템은 전통적인 GRASS topology가 가지는 유연성을 유지하면서 관계 데이터베이스 객체의 속성을 관리할 수 있도록 합니다. GRASS는 이제 GRASS 라이버러리numerous enhancements에 있는 사실상 거의 모든 성능향상 부분을 포함할 뿐만 아니라 NVIZ시각화에 있는 3차원 입면체를 도입하였습니다.

일반 시작

시작 - 새로운 GRASS 버전 도입

라스터 자료 관리

  • 라스터 자료 관리 부분은 과거 버전의 것과 동일합니다.
GRASS 4 and 5 용의 교습소와 안내서를 여전히 사용할 수 있습니다.

벡터 자료 관리

GRASS에서 벡터자료 처리 작업

사용법

GRASS 5.7 교습서를 이 장소로 이전 예정

기본적인 사용예

http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/ex_basic.html

복잡한 사용예

http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/ex_complex.html

벡터망 분석예

벡터 중첩/오려내기

http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/vectoroverlay.htm

미국 지도를 사용한 예제들

http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/usa_demo.html

최빈질문 (최근 빈번하게 문의되는 질문들)

문제해결

http://grass.osgeo.org/grass57/tutorial/troubleshooting.html

  • Grass 6 교습 문제점 해결사항

볼만한 연결위치

추가로 읽을 거리

GRASS 와 R 크리깅 내삽

GRASS와 R을 이용한 간단한 내삽법 사용법

R과 GRASS 6를 사용한 지점 값 내삽법에 관하여

참고문헌

범주: 문서 범주: 교습

Retrieved from "https://grasswiki.osgeo.org/w/index.php?title=GRASS_6_Tutorial/ko&oldid=18891"