<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://grasswiki.osgeo.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Earth_at_night%2Fpl</id>
	<title>Earth at night/pl - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://grasswiki.osgeo.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Earth_at_night%2Fpl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://grasswiki.osgeo.org/w/index.php?title=Earth_at_night/pl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T01:18:40Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://grasswiki.osgeo.org/w/index.php?title=Earth_at_night/pl&amp;diff=12429&amp;oldid=prev</id>
		<title>⚠️MilenaN: Polish translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://grasswiki.osgeo.org/w/index.php?title=Earth_at_night/pl&amp;diff=12429&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-01-31T00:31:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Polish translation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Zaimportuj NASA Night on Earth i zmień projekcję na Polar Stereographic ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Ten micro-tutorial wymaga GRASS-a 6.5''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zdobądź dane ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pobierz&lt;br /&gt;
http://veimages.gsfc.nasa.gov//1438/land_ocean_ice_lights_8192.tif&lt;br /&gt;
ze strony NASA &lt;br /&gt;
[http://visibleearth.nasa.gov/view_set.php?categoryID=2363 Visible Earth].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Import ===&lt;br /&gt;
* Utwórz lokację WGS84 Lat/Lon (EPSG # 4326)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 # zaimportuj do lat/lon, nadpisując układ współrzędnych i&lt;br /&gt;
 # ustawiając sztuczne granice regionu, które pasują do przestrzeni&lt;br /&gt;
 # geograficznej (plikowi brakuje metadanych z georeferencjami, ale &lt;br /&gt;
 # dokładnie wiemy, gdzie powinien się znaleźć).&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 r.in.gdal -o -l in=land_ocean_ice_lights_8192.tif out=land_ocean_ice_lights&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 for BAND in red green blue ; do&lt;br /&gt;
   r.region map=land_ocean_ice_lights.$BAND n=90 s=-90 w=-180 e=180&lt;br /&gt;
 done&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 g.region n=90 s=45 w=-180 e=180&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 # utwórz linie siatki wektorowej 15&amp;amp;deg; i 30&amp;amp;deg; &lt;br /&gt;
 v.mkgrid map=grid_15 box=15,15 grid=12,24 pos=coor coor=-180,-90 breaks=30&lt;br /&gt;
 v.mkgrid map=grid_30 box=30,30 grid=6,12 pos=coor coor=-180,-90 breaks=30&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Reprojekcja półkuli północnej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Utwórz nową lokację na EPSG #3413&lt;br /&gt;
 # WGS 84 / NSIDC Sea Ice Polar Stereographic North&lt;br /&gt;
 &amp;lt;3413&amp;gt; +proj=stere +lat_0=90 +lat_ts=70 +lon_0=-45 +k=1 +x_0=0 \&lt;br /&gt;
        +y_0=0 +ellps=WGS84 +datum=WGS84 +units=m +no_defs  &amp;lt;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 #### NORTHERN HEMISPHERE #################&lt;br /&gt;
 # pull in grids&lt;br /&gt;
 v.proj in=grid_15 location=world_ll&lt;br /&gt;
 v.proj in=grid_30 location=world_ll&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 g.region n=10000000 s=-10000000 w=-10000000 e=10000000 res=5000 -p&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 MAP=land_ocean_ice_lights&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 for BAND in red green blue ; do&lt;br /&gt;
   echo &amp;quot;Processing [$BAND] ...&amp;quot;&lt;br /&gt;
   r.proj -n in=$MAP.$BAND location=world_ll \&lt;br /&gt;
      method=cubic_f memory=300&lt;br /&gt;
   r.mapcalc &amp;quot;${MAP}_$BAND = if($MAP.$BAND &amp;gt; 255, 255, if($MAP.$BAND &amp;lt; 0, 0, int($MAP.$BAND)))&amp;quot;&lt;br /&gt;
   g.remove &amp;quot;$MAP.$BAND&amp;quot;&lt;br /&gt;
   g.rename &amp;quot;${MAP}_$BAND,$MAP.$BAND&amp;quot;&lt;br /&gt;
   r.colors $MAP.$BAND color=grey255&lt;br /&gt;
   echo&lt;br /&gt;
 done&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 # draw&lt;br /&gt;
 d.erase&lt;br /&gt;
 d.rgb r=$MAP.red g=$MAP.green b=$MAP.blue&lt;br /&gt;
 d.vect grid_15 type=boundary color=80:40:40&lt;br /&gt;
 d.vect grid_30 type=boundary color=120:50:50&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 # output &lt;br /&gt;
 d.out.file night_on_earth_N -c size=1000,1000 format=png&lt;br /&gt;
 d.out.file night_on_earth_N_small -c size=250,250 format=png&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Reprojekcja półkuli południowej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Utwórz nową lokację na odwrotności EPSG #3413&lt;br /&gt;
 +proj       : stere&lt;br /&gt;
 +datum      : wgs84&lt;br /&gt;
 +lat_0      : -90&lt;br /&gt;
 +lat_ts     : -70&lt;br /&gt;
 +lon_0      : +135&lt;br /&gt;
 +k          : 1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 #### SOUTHERN HEMISPHERE #################&lt;br /&gt;
 # pull in grids&lt;br /&gt;
 v.proj in=grid_15 location=world_ll&lt;br /&gt;
 v.proj in=grid_30 location=world_ll&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 g.region n=10000000 s=-10000000 w=-10000000 e=10000000 res=5000 -p&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 MAP=land_ocean_ice_lights&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 for BAND in red green blue ; do&lt;br /&gt;
   echo &amp;quot;Processing [$BAND] ...&amp;quot;&lt;br /&gt;
   r.proj -n in=$MAP.$BAND location=world_ll \&lt;br /&gt;
      method=cubic_f memory=600&lt;br /&gt;
   r.mapcalc &amp;quot;${MAP}_$BAND = if($MAP.$BAND &amp;gt; 255, 255, if($MAP.$BAND &amp;lt; 0, 0, int($MAP.$BAND)))&amp;quot;&lt;br /&gt;
   g.remove &amp;quot;$MAP.$BAND&amp;quot;&lt;br /&gt;
   g.rename &amp;quot;${MAP}_$BAND,$MAP.$BAND&amp;quot;&lt;br /&gt;
   r.colors $MAP.$BAND color=grey255&lt;br /&gt;
   echo&lt;br /&gt;
 done&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 # remove stray NULLs&lt;br /&gt;
 for BAND in  green blue ; do&lt;br /&gt;
   echo &amp;quot;Processing [$BAND] ...&amp;quot;&lt;br /&gt;
   g.rename &amp;quot;$MAP.$BAND,$MAP.$BAND.tmp1&amp;quot;&lt;br /&gt;
   r.neighbors in=&amp;quot;$MAP.$BAND.tmp1&amp;quot; out=&amp;quot;$MAP.$BAND.tmp2&amp;quot;&lt;br /&gt;
   r.patch in=&amp;quot;$MAP.$BAND.tmp1,$MAP.$BAND.tmp2&amp;quot; out=&amp;quot;$MAP.$BAND&amp;quot;&lt;br /&gt;
   g.remove &amp;quot;$MAP.$BAND.tmp1,$MAP.$BAND.tmp2&amp;quot;&lt;br /&gt;
   echo&lt;br /&gt;
 done&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 # draw&lt;br /&gt;
 d.erase&lt;br /&gt;
 d.rgb r=$MAP.red g=$MAP.green b=$MAP.blue&lt;br /&gt;
 d.vect grid_15 type=boundary color=80:40:40&lt;br /&gt;
 d.vect grid_30 type=boundary color=120:50:50&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 # output&lt;br /&gt;
 d.out.file night_on_earth_S -c size=1000,1000 format=png&lt;br /&gt;
 d.out.file night_on_earth_S_small -c size=250,250 format=png&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Rezultat ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{website|screenshots/images/night_on_earth_N.png|Północna hemisfera}}&lt;br /&gt;
* {{website|screenshots/images/night_on_earth_S.png|Południowa hemisfera}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Documentation]]&lt;br /&gt;
[[Category: Tutorial]]&lt;br /&gt;
[[Category: Languages/pl]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>⚠️MilenaN</name></author>
	</entry>
</feed>