GRASS Help/sr - Revision history

Neteler: urls updated

2009-09-13T21:46:44Z

urls updated

⚠️Radenko: С,И

2009-07-20T10:18:16Z

С,И

← Older revision		Revision as of 10:18, 20 July 2009
Line 1:		Line 1:
	== Почетак ==		== Почетак ==

	''Већина упутстава и примјера користе [[GRASS_Help#Sample_Dataset \| ~~Spearfish County~~, SD]] примјерак базе података.'' Нови примјери ће такође бити базирани на [http://www.grassbook.org/data_menu3rd.php OSGeo Educational Dataset] (Сјеверна Каролина, САД)		''Већина упутстава и примјера користе [[GRASS_Help#Sample_Dataset \| Сперфиш Округ, Јужна Дакота]] примјерак базе података.'' Нови примјери ће такође бити базирани на [http://www.grassbook.org/data_menu3rd.php OSGeo Educational Dataset] (Сјеверна Каролина, САД)

	=== Инсталација ===		=== Инсталација ===
Line 28:		Line 28:
	* [http://trac.osgeo.org/grass/wiki/HowToTestGrass6 како тестирати GRASS6] - лако поновљиви кораци са GRASS-ом 6.3 и QGIS-ом		* [http://trac.osgeo.org/grass/wiki/HowToTestGrass6 како тестирати GRASS6] - лако поновљиви кораци са GRASS-ом 6.3 и QGIS-ом

	* [http://web.archive.org/web/20060209031109/http://wwwamb.bologna.enea.it/forgrass/documents/Grass-6-Visual-Tutorial.pdf Визуелна упутства за GRASS 6.0] од Л. Моретија (за не-~~ЈУНУКС~~ особе, GUI)		* [http://web.archive.org/web/20060209031109/http://wwwamb.bologna.enea.it/forgrass/documents/Grass-6-Visual-Tutorial.pdf Визуелна упутства за GRASS 6.0] од Л. Моретија (за не-ЈУНИКС особе, GUI)

	* [http://mpa.itc.it/markus/osg05/ GRASS 6 in a nutshell] од М. Нетелера (2005, кратка упутства, преведено на Шпански и Француски)		* [http://mpa.itc.it/markus/osg05/ GRASS 6 in a nutshell] од М. Нетелера (2005, кратка упутства, преведено на Шпански и Француски)

⚠️Radenko: 1.0

2009-07-15T06:02:56Z

1.0

← Older revision		Revision as of 06:02, 15 July 2009
Line 51:		Line 51:
	* Упутства за све GRASS модуле (књига PDF)		* Упутства за све GRASS модуле (књига PDF)
	: ''Формирај тренутни сет са'' "<tt>make html2pdfdoccomplete</tt>" ''GRASS 6.3+''		: ''Формирај тренутни сет са'' "<tt>make html2pdfdoccomplete</tt>" ''GRASS 6.3+''
	~~{{Trans\|Serbian\|English}}~~
	=== Примјерак базе података ===		=== Примјерак базе података ===

	* [http://www.grassbook.org/data_menu3rd.php ~~North Carolina~~, ~~USA~~ (~~OSGeo Edu dataset~~)] - ~~rich data set prepared in~~ 2007/2008		* [http://www.grassbook.org/data_menu3rd.php Сјеверна Каролина, САД (ОСГео Едукативна база података)] - богат сет података припремљен 2007/2008
	* [http://grass.ibiblio.org/download/data6.php ~~Spearfish County~~, SD, ~~USA~~] (~~not so far from Mount Rushmore~~) ~~with~~ [http://mpa.itc.it/markus/osg05/ ~~extra data~~]		* [http://grass.ibiblio.org/download/data6.php Сперфиш Округ, Јужна Дакота, САД] (недалеко од планине Рашмор) са [http://mpa.itc.it/markus/osg05/ додатним подацима]
	** ~~Mount Rushmore~~: [43°53' N, 103°28' W]		** Планина Рашмор: [43°53' N, 103°28' W]

	* [[Global datasets]]		* [[Global datasets\|Глобални сетови података]]

	* [http://grass.ibiblio.org/download/data.php ~~More sample data~~]		* [http://grass.ibiblio.org/download/data.php Још примјера података]

	== Даље читање ==		== Даље читање ==

	* [[Documents\|~~Full~~ GRASS ~~Documentation~~]]		* [[Documents\|Пуна GRASS Документација]]

	* [[GRASS_Education_%28Free_GIS_education%29#Teaching_Materials \| ~~Teaching materials~~]] ~~contributed by the community~~.<BR>(~~Tutorials~~, ~~courseware~~, ~~training videos~~, ~~etc~~.)		* [[GRASS_Education_%28Free_GIS_education%29#Teaching_Materials \| Материјал за учење]] придарен од заједнице.<BR>(Туторијали, материјал са курсева, видеи, итд.)

	* ~~More~~ GRASS ~~documentation and tutorials from the old~~ [http://grass.ibiblio.org/gdp/index.php GRASS ~~Documentation Project~~].<BR>[''~~content is slowly being merged into this Wiki~~'']		* Још GRASS документације и туторијала са старог [http://grass.ibiblio.org/gdp/index.php GRASS пројекта израде документације].<BR>[''садржај се полако преноси у овај вики'']

	== Миграција са других ГИС програма ==		== Миграција са других ГИС програма ==

	* [[GRASS_migration_hints\|GRASS ~~migration hints~~]]		* [[GRASS_migration_hints\|Савјети при преласку на GRASS]]
	* [[GIS to GRASS command translation\|~~GIS Software to GRASS command translation table and discussion~~]]		* [[GIS to GRASS command translation\|Табела за превод команди других ГИС пакета и расправа]]
	* [[Tips for Arc users]]		* [[Tips for Arc users\|Савјети за кориснике арквјуа]]

	== Интерфејс ка другом софтверу ==		== Интерфејс ка другом софтверу ==

	* [[Tips_and_Tricks#Using_QGIS_as_a_frontend_to_GRASS\| QGIS]] ~~frontend~~		* [[Tips_and_Tricks#Using_QGIS_as_a_frontend_to_GRASS\| QGIS]] сучеље

	* [[GRASS_and_Rstat\|R ~~statistics~~]] ~~interface~~		* [[GRASS_and_Rstat\|R статистичко]] сучеље

	* [[GRASS_and_GMT\|GMT ~~mapping~~]] ~~cartography~~		* [[GRASS_and_GMT\|GMT мапирање]]

	* [[GRASS_and_MapServer\| ~~MapServer~~]] ~~web server~~		* [[GRASS_and_MapServer \| Мапсервер]] веб сервер

	* ~~External databases~~ ({{cmd\|db.connect}})		* Спољне базе података ({{cmd\|db.connect}})
	* ~~External raster data~~ ({{cmd\|r.external}})		* Спољни растери ({{cmd\|r.external}})
	* ~~External vector data~~ ({{cmd\|v.external}})		* Спољни вектори ({{cmd\|v.external}})
	* Paraview 3D ~~visualization~~ ({{cmd\|r.out.vtk}}, {{cmd\|r3.out.vtk}}, {{cmd\|v.out.vtk}}) - ~~see also~~ [[GRASS and Paraview]]		* Paraview 3D преглед({{cmd\|r.out.vtk}}, {{cmd\|r3.out.vtk}}, {{cmd\|v.out.vtk}}) - такође [[GRASS and Paraview \| GRASS и Paraview]]
	* [[POV-Ray\|POVray]] 3D ~~visualization~~ ({{cmd\|r.out.pov}}, {{cmd\|v.out.pov}})		* [[POV-Ray\|POVray]] 3D преглед({{cmd\|r.out.pov}}, {{cmd\|v.out.pov}})
	* [[GRASS vector export to Inkscape]]		* [[GRASS vector export to Inkscape\|Извоз GRASS вектора у Инкскејп]]

	== Остало-Помоћ ==		== Остало-Помоћ ==

	* [[:Category:FAQ\|GRASS ~~FAQ~~]] (~~see also~~: [[GRASS 6 Tutorial]])		* [[:Category:FAQ\|GRASS ЧПП]] (такође: [[GRASS 6 Tutorial\|GRASS 6 туторијал]])
	* [[Tips and Tricks]]		* [[Tips and Tricks\|Савјети и трикови]]
	* [[Compile and install GRASS and QGIS with GDAL/OGR Plugin]]		* [[Compile and install GRASS and QGIS with GDAL/OGR Plugin\|Компилација и инсталација GRASS-а и QGIS-а са GDAL/OGR додатком]]
	* [[How to interpolate point value using kriging method with R and GRASS 6]]		* [[How to interpolate point value using kriging method with R and GRASS 6\|Како интерполирати вриједност тачке кориштењем метода кригирања са R-ом и GRASS-ом 6]]


	--------		--------
	* ~~Wiki~~ [[Help]] (~~how to edit pages after registration~~)		* Вики [[Help\|Помоћ]] (како уређивати стране послије регистрације)

	[[Category: Documentation]]		[[Category: Documentation]]
	[[Category:Languages/sr]]		[[Category:Languages/sr]]

⚠️Radenko: 0,2

2009-07-14T20:34:09Z

0,2

← Older revision		Revision as of 20:34, 14 July 2009
Line 11:		Line 11:
	* [[Faq\|ЧПП]]		* [[Faq\|ЧПП]]
	* Можете контактирати кориснике GRASS-а на [[How to participate in IRC communication\|IRC]]-у		* Можете контактирати кориснике GRASS-а на [[How to participate in IRC communication\|IRC]]-у
	~~{{Trans\|Serbian\|English}}~~		* [[GRASS and its siblings%3B a guide for the novice\|GRASS и његове гране; водич за почетнике]]
	* [[GRASS and its siblings%3B a guide for the novice]]		* [[How the Open Source software development model works\|Како функционише развој софтвера отвореног кода]]
	* [[How the Open Source software development model works]]

	=== Документација за почетак ===		=== Документација за почетак ===

	* [http://grass.bologna.enea.it/tutorial/ ~~Five minute program launch tutorial~~] ~~by Lorenzo Moretti~~		* [http://grass.bologna.enea.it/tutorial/ Покретање програма у 5 минута] од Лоренца Моретија
	: ~~First few slides are geared for~~ Mac OSX~~, the rest is generic.~~		: Првих пет слајдова су Mac OSX специфични

	* [http://grass.ibiblio.org/grass64/manuals/html64_user/helptext.html GRASS ~~Quickstart~~] ~~help page~~		* [http://grass.ibiblio.org/grass64/manuals/html64_user/helptext.html GRASS Брзи почетак] стране помоћи
	* [http://grass.ibiblio.org/grass64/manuals/html64_user/index.html GRASS ~~help pages~~] ~~including basic introductions~~		* [http://grass.ibiblio.org/grass64/manuals/html64_user/index.html GRASS стране помоћи] укључујући уводне стране

	* [[Gis Concepts\|~~Basic GIS concepts~~]] ~~and how~~ GRASS ~~implements them~~		* [[Gis Concepts\|Основни ГИС концепти]] и како их GRASS проводи

	==== Кратка упутства ====		==== Кратка упутства ====

	* [http://trac.osgeo.org/grass/wiki/HowToTestGrass6 ~~How-To Test~~ GRASS6] - ~~easy to replicate steps with~~ GRASS 6.3 ~~and~~ QGIS		* [http://trac.osgeo.org/grass/wiki/HowToTestGrass6 како тестирати GRASS6] - лако поновљиви кораци са GRASS-ом 6.3 и QGIS-ом

	* [http://web.archive.org/web/20060209031109/http://wwwamb.bologna.enea.it/forgrass/documents/Grass-6-Visual-Tutorial.pdf ~~Visual Tutorial for~~ GRASS 6.0] ~~by L~~. ~~Moretti~~ (~~for non~~-~~UNIX people~~, GUI)		* [http://web.archive.org/web/20060209031109/http://wwwamb.bologna.enea.it/forgrass/documents/Grass-6-Visual-Tutorial.pdf Визуелна упутства за GRASS 6.0] од Л. Моретија (за не-ЈУНУКС особе, GUI)

	* [http://mpa.itc.it/markus/osg05/ GRASS 6 in a nutshell] ~~by M~~. ~~Neteler~~ (2005, ~~short tutorial~~, ~~also translated to Spanish and French~~)		* [http://mpa.itc.it/markus/osg05/ GRASS 6 in a nutshell] од М. Нетелера (2005, кратка упутства, преведено на Шпански и Француски)

	* ~~The~~ [[GRASS 6 Tutorial]] (~~a work in progress~~; ~~seeking for volunteers~~)		* [[GRASS 6 Tutorial\|Упутства GRASS 6 ]] (рад у току; траже се волонтери)

	* [http://www.gdf-hannover.de/lit_html/grass60_v1.2_en/index.html ~~An introduction to the practical use of the Free Geographical Information System~~ GRASS 6.0] by GDF Hannover		* [http://www.gdf-hannover.de/lit_html/grass60_v1.2_en/index.html Увод у практичну употребу слободног Геоинформационог система GRASS 6.0] од GDF Hannover

	* [http://www.gdf-hannover.de/media.php?id=0&lg=en ~~More tutorials~~] ~~from~~ GDF Hannover		* [http://www.gdf-hannover.de/media.php?id=0&lg=en Још упутстава] од GDF Hannover

	==== Књига ====		==== Књига ====

	* [http://www.grassbook.org Open Source GIS: A GRASS GIS Approach. 3rd ed. 2008] by M. Neteler ~~and~~ H. Mitasova (Springer ~~book~~; ~~focus is on~~ GRASS 6.3)		* [http://www.grassbook.org Open Source GIS: A GRASS GIS Approach. 3rd ed. 2008] од M. Neteler и H. Mitasova (издавач Springer; фокус је на GRASS-у 6.3)

	==== Посебни модули ====		==== Посебни модули ====

	* [http://grass.ibiblio.org/gdp/grassmanuals/grass64_module_list.pdf ~~Synopsis of~~ GRASS ~~modules~~] (PDF, 58k)		* [http://grass.ibiblio.org/gdp/grassmanuals/grass64_module_list.pdf Синопсис GRASS модула] (PDF, 58k)
	: ''~~Create current list with~~'' "<tt>make html2pdfdoc</tt>" or "<tt>~~cd tools~~; ./module_synopsis.sh</tt>" ''in GRASS 6.3+''		: ''Направи тренутну листу са'' "<tt>make html2pdfdoc</tt>" или "<tt>ЦД алати; ./module_synopsis.sh</tt>" ''GRASS 6.3+''

	* ~~Individual GRASS module~~ [http://grass.ibiblio.org/grass64/manuals/html64_user/index.html ~~reference manuals~~]		* Посебна [http://grass.ibiblio.org/grass64/manuals/html64_user/index.html упутства] за GRASS модуле

	* All GRASS ~~module reference manuals (PDF Book)~~
	~~: ''Create current set with'' "<tt>make html2pdfdoccomplete</tt>" ''in GRASS 6.3+''~~

			* Упутства за све GRASS модуле (књига PDF)
			: ''Формирај тренутни сет са'' "<tt>make html2pdfdoccomplete</tt>" ''GRASS 6.3+''
			{{Trans\|Serbian\|English}}
	=== Примјерак базе података ===		=== Примјерак базе података ===

⚠️Radenko: 0.1

2009-07-13T21:17:30Z

0.1

New page

== Почетак ==

''Већина упутстава и примјера користе [[GRASS_Help#Sample_Dataset | Spearfish County, SD]] примјерак базе података.'' Нови примјери ће такође бити базирани на [http://www.grassbook.org/data_menu3rd.php OSGeo Educational Dataset] (Сјеверна Каролина, САД)

=== Инсталација ===

* Покривено у [[Installation Guide | Како инсталирати]]

=== Често постављана питања ===

* [[Faq|ЧПП]]
* Можете контактирати кориснике GRASS-а на [[How to participate in IRC communication|IRC]]-у
{{Trans|Serbian|English}}
* [[GRASS and its siblings%3B a guide for the novice]]
* [[How the Open Source software development model works]]

=== Документација за почетак ===

* [http://grass.bologna.enea.it/tutorial/ Five minute program launch tutorial] by Lorenzo Moretti
: First few slides are geared for Mac OSX, the rest is generic.

* [http://grass.ibiblio.org/grass64/manuals/html64_user/helptext.html GRASS Quickstart] help page
* [http://grass.ibiblio.org/grass64/manuals/html64_user/index.html GRASS help pages] including basic introductions

* [[Gis Concepts|Basic GIS concepts]] and how GRASS implements them

==== Кратка упутства ====

* [http://trac.osgeo.org/grass/wiki/HowToTestGrass6 How-To Test GRASS6] - easy to replicate steps with GRASS 6.3 and QGIS

* [http://web.archive.org/web/20060209031109/http://wwwamb.bologna.enea.it/forgrass/documents/Grass-6-Visual-Tutorial.pdf Visual Tutorial for GRASS 6.0] by L. Moretti (for non-UNIX people, GUI)

* [http://mpa.itc.it/markus/osg05/ GRASS 6 in a nutshell] by M. Neteler (2005, short tutorial, also translated to Spanish and French)

* The [[GRASS 6 Tutorial]] (a work in progress; seeking for volunteers)

* [http://www.gdf-hannover.de/lit_html/grass60_v1.2_en/index.html An introduction to the practical use of the Free Geographical Information System GRASS 6.0] by GDF Hannover

* [http://www.gdf-hannover.de/media.php?id=0&lg=en More tutorials] from GDF Hannover

==== Књига ====

* [http://www.grassbook.org Open Source GIS: A GRASS GIS Approach. 3rd ed. 2008] by M. Neteler and H. Mitasova (Springer book; focus is on GRASS 6.3)

==== Посебни модули ====

* [http://grass.ibiblio.org/gdp/grassmanuals/grass64_module_list.pdf Synopsis of GRASS modules] (PDF, 58k)
: ''Create current list with'' "<tt>make html2pdfdoc</tt>" or "<tt>cd tools; ./module_synopsis.sh</tt>" ''in GRASS 6.3+''

* Individual GRASS module [http://grass.ibiblio.org/grass64/manuals/html64_user/index.html reference manuals]

* All GRASS module reference manuals (PDF Book)
: ''Create current set with'' "<tt>make html2pdfdoccomplete</tt>" ''in GRASS 6.3+''

=== Примјерак базе података ===

* [http://www.grassbook.org/data_menu3rd.php North Carolina, USA (OSGeo Edu dataset)] - rich data set prepared in 2007/2008
* [http://grass.ibiblio.org/download/data6.php Spearfish County, SD, USA] (not so far from Mount Rushmore) with [http://mpa.itc.it/markus/osg05/ extra data]
** Mount Rushmore: [43°53' N, 103°28' W]

* [[Global datasets]]

* [http://grass.ibiblio.org/download/data.php More sample data]

== Даље читање ==

* [[Documents|Full GRASS Documentation]]

* [[GRASS_Education_%28Free_GIS_education%29#Teaching_Materials | Teaching materials]] contributed by the community.<BR>(Tutorials, courseware, training videos, etc.)

* More GRASS documentation and tutorials from the old [http://grass.ibiblio.org/gdp/index.php GRASS Documentation Project].<BR>[''content is slowly being merged into this Wiki'']

== Миграција са других ГИС програма ==

* [[GRASS_migration_hints|GRASS migration hints]]
* [[GIS to GRASS command translation|GIS Software to GRASS command translation table and discussion]]
* [[Tips for Arc users]]

== Интерфејс ка другом софтверу ==

* [[Tips_and_Tricks#Using_QGIS_as_a_frontend_to_GRASS| QGIS]] frontend

* [[GRASS_and_Rstat|R statistics]] interface

* [[GRASS_and_GMT|GMT mapping]] cartography

* [[GRASS_and_MapServer| MapServer]] web server

* External databases ({{cmd|db.connect}})
* External raster data ({{cmd|r.external}})
* External vector data ({{cmd|v.external}})
* Paraview 3D visualization ({{cmd|r.out.vtk}}, {{cmd|r3.out.vtk}}, {{cmd|v.out.vtk}}) - see also [[GRASS and Paraview]]
* [[POV-Ray|POVray]] 3D visualization ({{cmd|r.out.pov}}, {{cmd|v.out.pov}})
* [[GRASS vector export to Inkscape]]

== Остало-Помоћ ==

* [[:Category:FAQ|GRASS FAQ]] (see also: [[GRASS 6 Tutorial]])
* [[Tips and Tricks]]
* [[Compile and install GRASS and QGIS with GDAL/OGR Plugin]]
* [[How to interpolate point value using kriging method with R and GRASS 6]]

--------
* Wiki [[Help]] (how to edit pages after registration)

[[Category: Documentation]]
[[Category:Languages/sr]]

← Older revision		Revision as of 21:46, 13 September 2009
Line 19:		Line 19:
	: Првих пет слајдова су Mac OSX специфични		: Првих пет слајдова су Mac OSX специфични

	* [http://grass.~~ibiblio~~.org/grass64/manuals/html64_user/helptext.html GRASS Брзи почетак] стране помоћи		* [http://grass.osgeo.org/grass64/manuals/html64_user/helptext.html GRASS Брзи почетак] стране помоћи
	* [http://grass.~~ibiblio~~.org/grass64/manuals/html64_user/index.html GRASS стране помоћи] укључујући уводне стране		* [http://grass.osgeo.org/grass64/manuals/html64_user/index.html GRASS стране помоћи] укључујући уводне стране

	* [[Gis Concepts\|Основни ГИС концепти]] и како их GRASS проводи		* [[Gis Concepts\|Основни ГИС концепти]] и како их GRASS проводи
Line 30:		Line 30:
	* [http://web.archive.org/web/20060209031109/http://wwwamb.bologna.enea.it/forgrass/documents/Grass-6-Visual-Tutorial.pdf Визуелна упутства за GRASS 6.0] од Л. Моретија (за не-ЈУНИКС особе, GUI)		* [http://web.archive.org/web/20060209031109/http://wwwamb.bologna.enea.it/forgrass/documents/Grass-6-Visual-Tutorial.pdf Визуелна упутства за GRASS 6.0] од Л. Моретија (за не-ЈУНИКС особе, GUI)

	* [http://mpa.~~itc~~.it/markus/osg05/ GRASS 6 in a nutshell] од М. Нетелера (2005, кратка упутства, преведено на Шпански и Француски)		* [http://mpa.fbk.eu/markus/osg05/ GRASS 6 in a nutshell] од М. Нетелера (2005, кратка упутства, преведено на Шпански и Француски)

	* [[GRASS 6 Tutorial\|Упутства GRASS 6 ]] (рад у току; траже се волонтери)		* [[GRASS 6 Tutorial\|Упутства GRASS 6 ]] (рад у току; траже се волонтери)
Line 44:		Line 44:
	==== Посебни модули ====		==== Посебни модули ====

	* [http://grass.~~ibiblio~~.org/gdp/grassmanuals/grass64_module_list.pdf Синопсис GRASS модула] (PDF, 58k)		* [http://grass.osgeo.org/gdp/grassmanuals/grass64_module_list.pdf Синопсис GRASS модула] (PDF, 58k)
	: ''Направи тренутну листу са'' "<tt>make html2pdfdoc</tt>" или "<tt>ЦД алати; ./module_synopsis.sh</tt>" ''GRASS 6.3+''		: ''Направи тренутну листу са'' "<tt>make html2pdfdoc</tt>" или "<tt>ЦД алати; ./module_synopsis.sh</tt>" ''GRASS 6.3+''

	* Посебна [http://grass.~~ibiblio~~.org/grass64/manuals/html64_user/index.html упутства] за GRASS модуле		* Посебна [http://grass.osgeo.org/grass64/manuals/html64_user/index.html упутства] за GRASS модуле

	* Упутства за све GRASS модуле (књига PDF)		* Упутства за све GRASS модуле (књига PDF)