Difference between revisions of "GRASS-Wiki/pl"

From GRASS-Wiki
Jump to: navigation, search
(started Polish translation)
 
m (small update)
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 11: Line 11:
 
=== Witaj w Wiki użytkowników GRASS GIS ===
 
=== Witaj w Wiki użytkowników GRASS GIS ===
  
[http://grass.osgeo.org Geographic Resources Analysis Support System], zwykle zwany '''GRASS'em''', <br>
+
[http://grass.osgeo.org Geographic Resources Analysis Support System], zwykle zwany '''GRASS-em''',  
jest Systemem Informacji Geograficznej ([http://en.wikipedia.org/wiki/Geographic_information_system GIS]) wykorzystywanym do zarządzania <br>i analiz danych przestrzennych, przetwarzania obrazów satelitarnych i zdjęć  
+
jest Systemem Informacji Geograficznej ([http://en.wikipedia.org/wiki/Geographic_information_system GIS]) wykorzystywanym do zarządzania i analiz danych przestrzennych, przetwarzania obrazów satelitarnych i zdjęć lotniczych, produkcji prezentacji graficznych oraz map, modelowania przestrzennego i wizualizacji. GRASS jest obecnie używany przez środowiska akademickie i komercyjne na całym śwecie, jak i przez wiele agencji rządowych i firm zajmujących się stanem środowiska naturalnego. GRASS GIS jest projektem [http://www.osgeo.org Open Source Geospatial Foundation]. <br>
lotniczych, produkcji prezentacji graficznych oraz map, modelowania przestrzennego i wizualizacji. GRASS jest obecnie używany przez środowiska akademickie i komercyjne na całym śwecie, jak i przez wiele agencji rządowych i firm zajmujących się stanem środowiska naturalnego. GRASS GIS jest projektem [http://www.osgeo.org Open Source Geospatial Foundation]. <br>
 
 
Ta WIKI stanowi oficjalną stronę społeczności użytkowników projektu GRASS GIS. Aby zobaczyć przykłady analiz, idź do [http://grass.osgeo.org/screenshots/index.php Galerii GRASS GIS].
 
Ta WIKI stanowi oficjalną stronę społeczności użytkowników projektu GRASS GIS. Aby zobaczyć przykłady analiz, idź do [http://grass.osgeo.org/screenshots/index.php Galerii GRASS GIS].
  
Na tej Wiki możesz znaleźć informacje o GRASS'ie, dokumenty oraz dodatkowe programy związane <br>z projektem, a także rozbudowywać je.
+
Na tej Wiki możesz znaleźć informacje o GRASS-ie, dokumenty oraz dodatkowe programy związane z projektem, a także rozbudowywać je. Aby móc edytować Wiki, zaloguj się - link w prawym górnym rogu.
 
</div>
 
</div>
 +
</div>
 +
<div style="margin:0; margin-top:10px; margin-right:10px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#FFE5E5;">
 +
 +
'''Gorący temat:'''
 +
* <font size="+1">[http://trac.osgeo.org/grass/wiki/Release/7.2.1-News '''GRASS GIS 7.2.1''' już jest!]</font> {{bullet}} [https://grass.osgeo.org/download/software/#g72x pobierz] {{bullet}} [https://trac.osgeo.org/grass/report/19 zgłoś problem]
 +
* <font size="+1">[[GRASS Community Sprint Paris 2017]]</font>
 +
* [http://trac.osgeo.org/grass/wiki/Grass7/NewFeatures Lista nowych funkcji w GRASS GIS 7] ([https://grass.osgeo.org/download/software/#g72x pomóż nam testować])
 +
* <font size="+0">[https://grass.osgeo.org/news/58/15/GRASS-GIS-6-4-6-released/ '''GRASS GIS 6.4.6''' is here!]</font> {{bullet}} [https://grass.osgeo.org/download pobierz] {{bullet}} [https://trac.osgeo.org/grass/report/16 zgłoś problem]
 +
<!-- * Complete: [[GRASS SoC Ideas 2013|Google Summer of Code 2013]]: New [[GRASS_GSoC_2013_GRASS_GIS_Interactive_Scatter_Plot_Tool|scatterplot]] i [[GRASS_GSoC_2013_Temporal_GIS_Algebra_for_raster_and_vector_data_in_GRASS|temporal algebra]] tools -->
 +
* Wypróbuj [[Quick wxGUI tutorial]]
 +
* Temporal support i inne nowe[[Initiatives| Inicjatywy]]
 
</div>
 
</div>
  
 
<div style="margin:0; margin-top:10px; margin-right:10px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em  
 
<div style="margin:0; margin-top:10px; margin-right:10px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em  
 
 
1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">
 
1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">
 
==== Dokumentacja i pomoc dla użytkowników ====
 
==== Dokumentacja i pomoc dla użytkowników ====
* [[GRASS Help|Pomoc GRASS'a i Jak Zacząć]]
+
* [[GRASS Help|Pomoc GRASS-a i Jak Zacząć]]
* [[GRASS Documents|Szczegółowa dokumentacja GRASS'a]]
+
* [[GRASS Documents|Szczegółowa dokumentacja GRASS-a]]
 
* [[Installation Guide|Przewodnik instalacji]] prekompilowanych pakietów binarnych
 
* [[Installation Guide|Przewodnik instalacji]] prekompilowanych pakietów binarnych
 
* [[Faq|FAQ]]
 
* [[Faq|FAQ]]
 +
* [[Applications|Zastosowania]] - przykłady użycia GRASS w różnych dyscyplinach
 
* [[wxGUI]] - Graficzny Interfejs Użytkownika w wxPython'ie
 
* [[wxGUI]] - Graficzny Interfejs Użytkownika w wxPython'ie
 
</div>
 
</div>
Line 36: Line 46:
  
 
==== Społeczność====
 
==== Społeczność====
* [[GRASS Community|Społeczność GRASS'a]]: Bądź w kontakcie
+
* [[GRASS Community|Społeczność GRASS-a]]: Bądź w kontakcie
* [[Applications|Research applications]]: Co inni robią w GRASS'ie
+
* [[Applications|Research applications]]: Co inni robią w GRASS-ie
* [[GRASS migration hints|Przejście na GRASS'a]]
+
* [[GRASS migration hints|Przejście na System GRASS]]
 
* [[GRASS Blogger]]
 
* [[GRASS Blogger]]
 
* Zaangażuj się: [[Project jobs|Prace przy projekcie]]
 
* Zaangażuj się: [[Project jobs|Prace przy projekcie]]
Line 57: Line 67:
 
[[Image:OSGeo 220pix.png|center|220px]]
 
[[Image:OSGeo 220pix.png|center|220px]]
 
<center>Projekt Fundacji OSGeo</center>
 
<center>Projekt Fundacji OSGeo</center>
 +
</div>
 +
 +
<div style="margin:0; margin-top:10px; border:1px solid #dfdfdf; padding:1em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">
 +
[[Image:Btn_donate_SM.gif|center|link=http://grass.osgeo.org/donation.php]]<center>[http://grass.osgeo.org/donation.php Donate via PayPal.com]</center>
 
</div>
 
</div>
  
Line 62: Line 76:
  
 
background-color:#f8f8ff;">
 
background-color:#f8f8ff;">
* [http://grass.osgeo.org/screenshots/index.php Galeria GRASS GIS]
+
* [http://grass.osgeo.org/screenshots/index.php Galeria Systemu GRASS]
 
* [http://trac.osgeo.org SVN/trac] Repozytorium Kodu Źródłowego
 
* [http://trac.osgeo.org SVN/trac] Repozytorium Kodu Źródłowego
 
* [http://grass.osgeo.org/community/support.php Listy mailingowe] i [http://grass.osgeo.org/community/support.php#irc IRC]
 
* [http://grass.osgeo.org/community/support.php Listy mailingowe] i [http://grass.osgeo.org/community/support.php#irc IRC]
* [http://trac.osgeo.org/grass/ Zgłaszanie błędów]
+
* [http://trac.osgeo.org/grass/ Zgłaszanie błędów i życzeń]
* [https://svn.osgeo.org/grass/grass/branches/releasebranch_6_3/COPYING Licencja GNU GPL]
+
* [https://svn.osgeo.org/grass/grass/branches/releasebranch_6_4/COPYING Licencja GNU GPL]
 
</div>
 
</div>
  
Line 75: Line 89:
 
==== Pobierz ====
 
==== Pobierz ====
 
* [http://grass.osgeo.org/download/ Kod źródłowy i pakiety binarne]
 
* [http://grass.osgeo.org/download/ Kod źródłowy i pakiety binarne]
* [[GRASS AddOns|Dodatki GRASS'a]]
+
* [[GRASS AddOns|Dodatki Systemu GRASS]]
 
* [[Promotional material|Materiały promocyjne]]
 
* [[Promotional material|Materiały promocyjne]]
 +
* [[Sample datasets|Przykładowe zestawy danych]]
 +
* [[Global datasets|Globalne zestawy danych]]
 
</div>
 
</div>
  
Line 82: Line 98:
  
 
background-color:#f8f8ff;">
 
background-color:#f8f8ff;">
 +
 
==== Development ====
 
==== Development ====
* [http://trac.osgeo.org/grass/wiki GRASS-trac]: the development Wiki, bugtracker, source code
+
* [[Compile and Install]] of Source Code
 
 
browser
 
 
* [[Development|GRASS Development]] intro
 
* [[Development|GRASS Development]] intro
 +
* [http://trac.osgeo.org/grass/wiki GRASS-trac]: the development Wiki, bugtracker, source code browser
 
* [[Release Roadmap]]
 
* [[Release Roadmap]]
 
* [[GRASS 7 ideas collection]]
 
* [[GRASS 7 ideas collection]]
* [[Compile and Install]] of Source Code
+
* [[GRASS SoC Ideas|Google Summer of Code ideas collection]]
* [http://trac.osgeo.org/grass/wiki/HowToContribute How to contribute to GRASS development]  
+
* [http://trac.osgeo.org/grass/wiki/HowToContribute How to contribute to GRASS development] (getting write access and such)
 
 
(getting write access and such)
 
 
</div>
 
</div>
  
Line 102: Line 116:
 
</div>
 
</div>
 
|}
 
|}
 +
{{Trans|Polish|English}}
 +
 +
[[Category:Languages/pl]]

Latest revision as of 10:49, 2 August 2017

Grasslogo vector small.png

Witaj w Wiki użytkowników GRASS GIS

Geographic Resources Analysis Support System, zwykle zwany GRASS-em, jest Systemem Informacji Geograficznej (GIS) wykorzystywanym do zarządzania i analiz danych przestrzennych, przetwarzania obrazów satelitarnych i zdjęć lotniczych, produkcji prezentacji graficznych oraz map, modelowania przestrzennego i wizualizacji. GRASS jest obecnie używany przez środowiska akademickie i komercyjne na całym śwecie, jak i przez wiele agencji rządowych i firm zajmujących się stanem środowiska naturalnego. GRASS GIS jest projektem Open Source Geospatial Foundation.
Ta WIKI stanowi oficjalną stronę społeczności użytkowników projektu GRASS GIS. Aby zobaczyć przykłady analiz, idź do Galerii GRASS GIS.

Na tej Wiki możesz znaleźć informacje o GRASS-ie, dokumenty oraz dodatkowe programy związane z projektem, a także rozbudowywać je. Aby móc edytować Wiki, zaloguj się - link w prawym górnym rogu.

Dokumentacja i pomoc dla użytkowników

Społeczność


Zerknij na mapę użytkowników GRASS GIS na świecie GRASS GIS User Online. Jeśli używasz GRASS GIS, dopisz się do mapy.
OSGeo 220pix.png
Projekt Fundacji OSGeo

Development

Project Metrics provided by Ohloh. {{#ohloh: account=3666}}

This page is in progress of translating to Polish from English.