GRASS messages translation: Revision history

9 October 2023

• curprev 16:3116:31, 9 October 2023‎ Neteler talk contribs‎ 12,875 bytes +134‎ →‎Weblate: technical background on the installation: GRASS GIS related Weblate troubleshooting
• curprev 08:5008:50, 9 October 2023‎ Neteler talk contribs‎ 12,741 bytes +85‎ added osgeoweblate fork URL: ​https://github.com/osgeoweblate/grass/tree/weblate-grass-gis-grasslibs

22 September 2023

• curprev 06:2106:21, 22 September 2023‎ Neteler talk contribs‎ 12,656 bytes +32‎ Weblate troubleshooting requires administrator rights

14 September 2023

• curprev 12:5612:56, 14 September 2023‎ Neteler talk contribs‎ 12,624 bytes +118‎ update Weblate Troubleshooting

13 September 2023

• curprev 16:5116:51, 13 September 2023‎ Neteler talk contribs‎ m 12,506 bytes −2‎ →‎Weblate: technical background on the installation
• curprev 16:5016:50, 13 September 2023‎ Neteler talk contribs‎ 12,508 bytes +920‎ + Weblate: technical background on the installation

11 September 2023

• curprev 15:3115:31, 11 September 2023‎ Neteler talk contribs‎ 11,588 bytes +106‎ →‎GRASS GIS 8: For technical background on the Weblate installation, see https://wiki.osgeo.org/wiki/SAC:Weblate

5 May 2023

• curprev 14:5214:52, 5 May 2023‎ Neteler talk contribs‎ 11,482 bytes −135‎ →‎How to change the language
• curprev 14:5114:51, 5 May 2023‎ Neteler talk contribs‎ 11,617 bytes −125‎ →‎Help page translations
• curprev 14:5114:51, 5 May 2023‎ Neteler talk contribs‎ 11,742 bytes +209‎ moved up Weblate section
• curprev 06:5906:59, 5 May 2023‎ Neteler talk contribs‎ 11,533 bytes +300‎ +Automated upload of your translation work to the GRASS GIS project in GitHub
• curprev 06:4306:43, 5 May 2023‎ Neteler talk contribs‎ 11,233 bytes +518‎ +Using the machine translation tool
• curprev 06:3906:39, 5 May 2023‎ Neteler talk contribs‎ 10,715 bytes −2,452‎ We migrated from Transifex to Weblate (https://weblate.osgeo.org/projects/grass-gis/)
• curprev 06:3406:34, 5 May 2023‎ Neteler talk contribs‎ 13,167 bytes +26‎ →‎See also

20 January 2023

• curprev 16:0016:00, 20 January 2023‎ Neteler talk contribs‎ 13,141 bytes +21‎ →‎GRASS GIS 8
• curprev 15:5915:59, 20 January 2023‎ Neteler talk contribs‎ 13,120 bytes +42‎ →‎GRASS GIS 8
• curprev 15:5815:58, 20 January 2023‎ Neteler talk contribs‎ 13,078 bytes −748‎ We highly recommend to use our Weblate server: https://weblate.osgeo.org/projects/grass-gis/

27 April 2021

• curprev 07:1507:15, 27 April 2021‎ Neteler talk contribs‎ 13,826 bytes −251‎ Update broken links
• curprev 07:0707:07, 27 April 2021‎ Neteler talk contribs‎ 14,077 bytes 0‎ grass64 --> grass78

26 February 2021

• curprev 08:2208:22, 26 February 2021‎ Neteler talk contribs‎ m 14,077 bytes +3‎ →‎Important hints

7 June 2020

• curprev 11:1311:13, 7 June 2020‎ Neteler talk contribs‎ 14,074 bytes +77‎ add link to https://github.com/OSGeo/grass-addons/blob/master/tools/transifex_merge.sh

24 March 2018

• curprev 11:0111:01, 24 March 2018‎ Neteler talk contribs‎ 13,997 bytes +282‎ +Reduction of similar messages

23 March 2018

• curprev 23:1723:17, 23 March 2018‎ Neteler talk contribs‎ 13,715 bytes −1‎ https://www.transifex.com/grass-gis/grass72/ --> https://www.transifex.com/grass-gis/grass7/

22 April 2017

• curprev 12:2812:28, 22 April 2017‎ Neteler talk contribs‎ 13,716 bytes +120‎ English fixes; wiki style
• curprev 07:0107:01, 22 April 2017‎ Lucadelu talk contribs‎ 13,596 bytes +192‎ →‎Get the translated po files: improved a little bit transifex instructions

10 February 2017

• curprev 10:4610:46, 10 February 2017‎ Lucadelu talk contribs‎ 13,404 bytes +299‎ improved transifex doc
• curprev 10:3710:37, 10 February 2017‎ Lucadelu talk contribs‎ 13,105 bytes +81‎ improved transifex doc

25 January 2017

• curprev 17:0417:04, 25 January 2017‎ Neteler talk contribs‎ 13,024 bytes −160‎ + new URL https://www.transifex.com/grass-gis/grass72/
• curprev 17:0217:02, 25 January 2017‎ Neteler talk contribs‎ 13,184 bytes +18‎ →‎Transifex
• curprev 17:0117:01, 25 January 2017‎ Neteler talk contribs‎ 13,166 bytes +48‎ →‎Get the translated po files
• curprev 17:0117:01, 25 January 2017‎ Neteler talk contribs‎ 13,118 bytes +39‎ →‎New project
• curprev 15:5915:59, 25 January 2017‎ Lucadelu talk contribs‎ 13,079 bytes +1,140‎ No edit summary
• curprev 14:1714:17, 25 January 2017‎ Lucadelu talk contribs‎ 11,939 bytes +1,187‎ No edit summary

16 January 2017

• curprev 13:3513:35, 16 January 2017‎ Neteler talk contribs‎ 10,752 bytes +6‎ →‎Software to translate: .po file editors

2 August 2015

• curprev 21:3121:31, 2 August 2015‎ Neteler talk contribs‎ 10,746 bytes +215‎ +Python programming language
• curprev 17:5517:55, 2 August 2015‎ Neteler talk contribs‎ m 10,531 bytes −1‎ No edit summary
• curprev 17:5217:52, 2 August 2015‎ Neteler talk contribs‎ 10,532 bytes +762‎ GRASS GIS 7
• curprev 17:5017:50, 2 August 2015‎ Neteler talk contribs‎ 9,770 bytes +740‎ added hints about gettext macro

2 June 2014

• curprev 14:2314:23, 2 June 2014‎ Neteler talk contribs‎ 9,030 bytes +204‎ +Updating messages in the source code

9 July 2013

• curprev 23:4423:44, 9 July 2013‎ Neteler talk contribs‎ m 8,826 bytes +43‎ →‎Installation of language packages
• curprev 23:4323:43, 9 July 2013‎ Neteler talk contribs‎ 8,783 bytes +195‎ +Fedora

20 June 2013

• curprev 14:1914:19, 20 June 2013‎ Neteler talk contribs‎ m 8,588 bytes +31‎ finetuning text
• curprev 14:1714:17, 20 June 2013‎ Neteler talk contribs‎ m 8,557 bytes +5‎ title cosmetics

13 May 2013

• curprev 15:3615:36, 13 May 2013‎ ⚠️Marcocurreli talk contribs‎ 8,552 bytes −2,044‎ downgraded to version 18 March 2013 - wasn't english
• curprev 15:1015:10, 13 May 2013‎ ⚠️Ghlimassuh talk contribs‎ m 10,596 bytes +157‎ →‎See also
• curprev 15:0315:03, 13 May 2013‎ ⚠️Ghlimassuh talk contribs‎ m 10,439 bytes +684‎ →‎Files to be edited (downloaded)
• curprev 14:2414:24, 13 May 2013‎ ⚠️Ghlimassuh talk contribs‎ m 9,755 bytes +96‎ →‎How to create new translations
• curprev 14:2214:22, 13 May 2013‎ ⚠️Ghlimassuh talk contribs‎ 9,659 bytes +116‎ →‎How to change the language
• curprev 14:2014:20, 13 May 2013‎ ⚠️Ghlimassuh talk contribs‎ 9,543 bytes +950‎ →‎GRASS messages translation project
• curprev 14:1014:10, 13 May 2013‎ ⚠️Ghlimassuh talk contribs‎ m 8,593 bytes +41‎ →‎도움말 쪽 번역

18 March 2013

• curprev 08:3208:32, 18 March 2013‎ Neteler talk contribs‎ 8,552 bytes +137‎ added download link

2 August 2012

• curprev 19:3819:38, 2 August 2012‎ Neteler talk contribs‎ m 8,415 bytes +122‎ +see also

19 June 2012

• curprev 19:3719:37, 19 June 2012‎ ⚠️Jentjr talk contribs‎ 8,293 bytes +1‎ No edit summary

11 March 2012

• curprev 19:1919:19, 11 March 2012‎ Neteler talk contribs‎ m 8,292 bytes −10‎ →‎Software to translate: .po file editors

11 January 2012

• curprev 20:0520:05, 11 January 2012‎ ⚠️HamishBowman talk contribs‎ 8,302 bytes +188‎ →‎Software to translate: .po file editors: transifex off-line
• curprev 04:5304:53, 11 January 2012‎ ⚠️HamishBowman talk contribs‎ 8,114 bytes +125‎ +full help page translations

17 April 2011

• curprev 16:5916:59, 17 April 2011‎ ⚠️FredMaranhao talk contribs‎ m 7,989 bytes +1‎ →‎Continuing an existing translation

25 March 2011

• curprev 10:5010:50, 25 March 2011‎ Neteler talk contribs‎ 7,988 bytes +109‎ +Best practices

9 January 2011

• curprev 10:2610:26, 9 January 2011‎ Neteler talk contribs‎ m 7,879 bytes +60‎ →‎Starting a new translation
• curprev 10:2410:24, 9 January 2011‎ Neteler talk contribs‎ 7,819 bytes +91‎ +nviz

9 November 2010

• curprev 08:2408:24, 9 November 2010‎ ⚠️MilenaN talk contribs‎ 7,728 bytes −174‎ replaced kbabel with lokalize, added virtaal

1 November 2010

• curprev 18:3518:35, 1 November 2010‎ ⚠️MilenaN talk contribs‎ m 7,902 bytes −1‎ →‎Installation of language packages =: typo
• curprev 10:4010:40, 1 November 2010‎ Neteler talk contribs‎ 7,903 bytes +129‎ +Installation of language packages

13 September 2010

• curprev 10:4110:41, 13 September 2010‎ Neteler talk contribs‎ 7,774 bytes +54‎ OmegaT

10 March 2010

• curprev 07:3607:36, 10 March 2010‎ Neteler talk contribs‎ 7,720 bytes +235‎ +How to use Transifex to translate messages online in a browser

8 March 2010

• curprev 20:4020:40, 8 March 2010‎ Neteler talk contribs‎ 7,485 bytes −28‎ Web based solution Transifex now online

3 February 2010

• curprev 20:0920:09, 3 February 2010‎ Neteler talk contribs‎ 7,513 bytes +466‎ +Creating startup scripts for different languages

23 January 2010

• curprev 10:3310:33, 23 January 2010‎ Neteler talk contribs‎ 7,047 bytes +54‎ fix for LANG settings

12 November 2009

• curprev 10:3110:31, 12 November 2009‎ ⚠️MilenaN talk contribs‎ 6,993 bytes −48‎ →‎Continuing an existing translation: changed the path to the current .po files

7 November 2009

• curprev 21:3421:34, 7 November 2009‎ Neteler talk contribs‎ 7,041 bytes +373‎ +Coordination

20 May 2009

• curprev 20:3320:33, 20 May 2009‎ Neteler talk contribs‎ 6,668 bytes +4‎ →‎Starting a new translation
• curprev 20:2620:26, 20 May 2009‎ Neteler talk contribs‎ 6,664 bytes +81‎ link two characters language code

25 February 2009

• curprev 10:5210:52, 25 February 2009‎ ⚠️HamishBowman talk contribs‎ 6,583 bytes +72‎ →‎GRASS messages translation project: team link

11 January 2009

• curprev 23:2023:20, 11 January 2009‎ ⚠️HamishBowman talk contribs‎ m 6,511 bytes −4‎ →‎Testing different languages
• curprev 23:1923:19, 11 January 2009‎ ⚠️HamishBowman talk contribs‎ 6,515 bytes +268‎ →‎Testing different languages
• curprev 23:0423:04, 11 January 2009‎ ⚠️HamishBowman talk contribs‎ 6,247 bytes +273‎ sections

30 October 2008

• curprev 14:5414:54, 30 October 2008‎ Neteler talk contribs‎ 5,974 bytes +369‎ automated translation with kbabel
• curprev 14:5214:52, 30 October 2008‎ Neteler talk contribs‎ 5,605 bytes +385‎ →‎Starting a new translation
• curprev 14:3914:39, 30 October 2008‎ Neteler talk contribs‎ 5,220 bytes +462‎ expanded
• curprev 14:3414:34, 30 October 2008‎ Neteler talk contribs‎ 4,758 bytes +764‎ +Testing different languages
• curprev 14:2114:21, 30 October 2008‎ Neteler talk contribs‎ 3,994 bytes +119‎ links
• curprev 14:1914:19, 30 October 2008‎ Neteler talk contribs‎ 3,875 bytes +2,796‎ extended
• curprev 13:3713:37, 30 October 2008‎ Neteler talk contribs‎ 1,079 bytes +1,079‎ started to move instructions here from http://grass.osgeo.org/devel/i18n.php for easier update